Night Fury Egg USG

Whole text available in Polish   and in English   / Cały tekst dostępny po polsku  i po angielsku  .



[ENG]

I asked me friend, who is veterinary, to make a ultrasonography test for my dragon's egg. That is what I saw on screen. This is my baby dragon - but I still don't know is this a male or female dragon, because reptile's reproductive organs are hidden inside the cloaca. My friend told me that if everything will by OK he/she will hatch out by less than two weeks. One thing is clear: it's Night Fury!

I can't wait to this moment! I'm so excited!

[[You don't know how it has started? Here is a first act of this amazing jouney - Night Fury Egg]]

---------------------------------------------------------------------------------

[PL]

Poprosiłem mojego kolegę, który jest weterynarzem, żaby zrobił badanie USG mojego smoczego jaja. I oto co zobaczyłem na monitorze. Oto i moje smocze dzieciątko - wciąż jednak nie wiem czy to samiec czy samiczka, ponieważ narządy płciowe u gadów są ukryte wewnątrz kloaki. Mój kolega powiedział, że jeśli wszystko będzie w porządku to powinien/powinna się wykluć za mniej niż dwa tygodnie. jedno jest pewne: to nocna furia!

Nie mogę sie doczekać! Jestem taki podekscytowany!

[[Nie wiecie jak to się zaczęło? Tu jest pierwszy akt tej niezwykłej przygody - Jajo Nocnej Furii]]




**************************************************
Toothless © belongs to Cressida Cowell.                                       
Night Fury © belongs to DreamWorks Animation L.L.C.                  
Carpathian fury species © belongs to Dan Gref (Mariusz Meus)    
Toother © (Zębaty ©) belongs only to... himself.                           
**************************************************
Szczerbatek © należy do Cressida Cowell.
Nocna Furia © należy do DreamWorks Animation L.L.C.
Gatunek Furii karpackiej © należy do Dan Gref (Mariusz Meus)
Zębaty © (Toother ©) należy tylko do... samego siebie.
**************************************************